Difference between revisions of "Template:Terminology Table"

From Beywiki, the Beyblade Encyclopedia - Presented by the World Beyblade Organization
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: left; margin: auto; border: 2px solid #aaaaaa; background: #EFEFEF; padding: 0.5em;" |- | bgcolor="#df8729" width="250px" | '''English'...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
| bgcolor="#df8729" width="250px" | '''English'''
 
| bgcolor="#df8729" width="250px" | '''English'''
 
| bgcolor="#df8729" width="250px" | '''français'''
 
| bgcolor="#df8729" width="250px" | '''français'''
 +
|-
 +
|''General terminology''
 +
|''Termes généraux''
 +
|-
 +
|Shooter
 +
|lanceur
 +
|-
 +
|Dual Shooter
 +
|omnilanceur
 +
|-
 +
|Winder
 +
|crémaillère
 +
|-
 +
|G-Winder
 +
|crémaillère G
 +
|-
 +
|Stadium
 +
|arène
 +
|-
 +
|Tornado Ridge
 +
|couronne (de l'arène)
 +
|-
 +
| height="20px" |
 +
| height="20px" |
 
|-
 
|-
 
|''Types''
 
|''Types''
Line 27: Line 51:
 
|Wobbling
 
|Wobbling
 
|Oscillation
 
|Oscillation
 +
|-
 +
|Life After Death
 +
|Second souffle
 +
|-
 +
| height="20px" |
 +
| height="20px" |
 +
|-
 +
|''Attack Styles''
 +
|''Styles d'attaques''
 +
|-
 +
|Smash Attack
 +
|attaque latérale
 +
|-
 +
|Spike Attack
 +
|attaque perçante
 +
|-
 +
|Upper Attack
 +
|attaque ascendante
 +
|-
 +
|Force Smash
 +
|attaque descendante
 
|-
 
|-
 
| height="20px" |
 
| height="20px" |
Line 38: Line 83:
 
|-
 
|-
 
|Attack Ring (AR)
 
|Attack Ring (AR)
|Anneau d'Attaque (AA)
+
|Anneau d'attaque (AA)
 
|-
 
|-
 
|Metal Frame
 
|Metal Frame
Line 49: Line 94:
 
|Disque de métal (DM)
 
|Disque de métal (DM)
 
|-
 
|-
|Customize Weight Disk (WD)
+
|Customize Weight Disk (CWD)
 
|Disque de métal modifiable (DMM)
 
|Disque de métal modifiable (DMM)
 
|-
 
|-
Line 57: Line 102:
 
| height="20px" |
 
| height="20px" |
 
| height="20px" |
 
| height="20px" |
|-
 
|
 
|
 
|-
 
|
 
|
 
 
|}
 
|}

Latest revision as of 17:55, 29 June 2015

English français
General terminology Termes généraux
Shooter lanceur
Dual Shooter omnilanceur
Winder crémaillère
G-Winder crémaillère G
Stadium arène
Tornado Ridge couronne (de l'arène)
Types Types
Attack Attaque
Defense Défense
Stamina Endurance
Survival Endurance
Balance Équilibre
Spin Stealing Absorption
Wobbling Oscillation
Life After Death Second souffle
Attack Styles Styles d'attaques
Smash Attack attaque latérale
Spike Attack attaque perçante
Upper Attack attaque ascendante
Force Smash attaque descendante
HMS HMS
Bit Protector (BP) Protecteur spectral (PS)
Attack Ring (AR) Anneau d'attaque (AA)
Metal Frame cadre de métal
ABS Caul cale de plastique
Weight Disk (WD) Disque de métal (DM)
Customize Weight Disk (CWD) Disque de métal modifiable (DMM)
Running Core (RC) Gyrostat (GS)