Difference between revisions of "Libra DF145BS"

From Beywiki, the Beyblade Encyclopedia - Presented by the World Beyblade Organization
Jump to: navigation, search
(→‎IMPORTANT: Mold Variations)
Line 4: Line 4:
 
| item number = BB-18
 
| item number = BB-18
 
| beyblade system = [[Metal Fight Beyblade]]
 
| beyblade system = [[Metal Fight Beyblade]]
−
| beyblade type = [[Survival | Stamina]]
+
| beyblade type = [[Survival | Durata]]
 
| starter or booster =  
 
| starter or booster =  
 
}}
 
}}
Line 11: Line 11:
  
 
==Face: Libra==
 
==Face: Libra==
−
The Face depicts '''Libra''', the seventh astrological sign of the Zodiac.
+
La Face ritrae Libra (Bilancia), il settimo segno zodiacale.
  
 
==Wheel: Libra==
 
==Wheel: Libra==
−
*'''Weight:''' 43 grams
+
*'''Peso:''' 43 grammi
−
Libra's design is very circular, with numerous extremely small notches surrounding its perimeter. This, combined with it's abnormally heavy weight in proportion to other Wheels, (of which, the heaviest is 5 grams lighter than Libra) make Libra the best [[Defense]]-oriented Wheel available, and by a wide margin.  
+
Il design di Libra è fortemente tondeggiante, con numerose intaccature molto piccole che ne circondano il perimetro. Questo, assieme al suo peso anormale in proporzione alle altre Wheel, (delle quali, la più pesante è di 5 grammi più leggera di Libra) fanno di Libra la migliore Wheel orientata alla [[Defense | Difesa]] disponibile, con ampio margine.
  
−
===IMPORTANT: Mold Variations===
+
===IMPORTANTE: Variazioni Modello===
−
[[Image:8Libra.JPG|thumb|Old mold: left, New mold: right]]
+
[[Image:8Libra.JPG|thumb|Vecchio modello: sinistra, Nuovo modello: destra]]
−
Libra has two different molds. The first mold was released in BB-18 Booster Libra DF145BS and BB-22 Bey Reshuffle Set Stamina & Defense Type, and the second in BB-25 [[Random Booster Vol.2 Legend Pisces]]. The second mold addressed breaking problems that the original mold faced by reinforcing the underside of four sections of the Wheel (pictured to the left). The performance of each mold varies from Wheel to Wheel; some are much heavier than others, which would make them better suited for [[Defense]] customizations, while lighter ones would be more effective in [[Survival | Stamina]] customs. If you have both molds, be sure to test them individually and determine which one is best for certain situations.
+
Sono disponibili due differenti modelli di Libra. Il primo modello è stato rilasciato nel BB-18 Booster Libra DF145BS e nel BB-22 Bey Reshuffle Set Stamina & Defense Type, il secondo nel BB-25 [[Random Booster Vol.2 Legend Pisces]]. Il secondo modello accusò problemi di rottura che il modello originale ha affrontato rinforzando la parte sottostante delle quattro sezioni della Wheel (raffigurata a sinistra). Il comportamento di ogni modello varia da una Wheel all’altra; alcune sono più pesanti delle altre, il che le renderebbe più adatte a combinazioni di [[Defense | Difesa]], mentre quelle più leggere sarebbero più efficaci in combinazioni di tipo [[Survival | Durata]]. Se possedete entrambi i modelli, siate certi di provarli individualmente e di determinare quale sia il migliore per ogni situazione.
  
−
===Use in Defense Customization===
+
===Utilizzo in Combinazioni di Difesa===
−
The reason why Libra is an absolute must own is because of it's unrivalled Defensive power. ''MF Libra C145WB'' is the current staple [[Defense]] customization. The heavy weight of the Metal Face, Libra, and C145 make it an almost immovable tank, and C145 provides exceptional Defense against low Attackers such as Quetzalcoatl 90RF with it's three movable wings. And to top it off, WB is able to withstand powerful Attacks due to it's wide surface area.
+
La ragione per la quale Libra deve essere assolutamente posseduto è la sua incontrastata potenza Difensiva. ''MF Libra C145WB'' è la attuale miglior combinazione di [[Defense | Difesa]]. Il peso della Face in metallo, Libra e la C145 lo rendono quasi inamovibile e la C145 fornisce una Difesa eccezionale contro Beyblade d’Attacco a basso profilo come Quetzalcoatl 90RF con le sue tre alette mobili. E per finire, la WB riesce a resistere a potenti attacchi grazie alla sua ampia superficie.
  
−
===Use in Stamina Customization===
+
===Utilizzo in Combinazioni di Durata===
−
Libra also has use in top tier [[Survival | Stamina]] customizations due to its circular form; ''Libra DF145D'' is a great choice. However, [[Virgo DF145BS | Virgo]] is a better choice being the lightest of the two Wheels.
+
Libra ha anche un utilizzo nelle migliori combinazioni di tipo [[Survival | Durata]] grazie alla sua forma circolare; ''Libra DF145D'' è un’ottima scelta. Comunque, [[Virgo DF145BS | Virgo]] è una’alternativa migliore essendo la Wheel più leggera tra le due.
  
−
===Use in Balance Customization===
+
===Utilizzo in Combinazioni di tipo Combinato===
−
Surprisingly, Libra has found use in a very specific [[Balance]] customization; in fact, it is really the only competitively viable Balance customization at this point in time. The custom is ''Libra CH120RF''. Here is how it performs against the current staple customs:
+
Sorprendentemente, Libra ha trovato utilizzo in una combinazione specifica di tipo [[Balance | Combinato]]; in effetti, a tutt’oggi è in effetti l’unica  combinazione competitiva di tipo Combinato decente. La combinazione è ''Libra CH120RF''. Qui sotto è riportato il suo comportamento contro le migliori combinazioni attuali:
  
−
*'''Versus Virgo DF145D -- use 120 height'''
+
*'''Contro Virgo DF145D -- con altezza della Track 120''
−
Even though Libra is the heaviest Wheel ever created, because it's weight is focused around the outside, it is still quite agile with RF. On it's own, Libra is not a very effective [[Smash Attack]] Wheel, but it's weight distribution in combination with the fast moving RF allow it to achieve an astonishing 90% win rate against Virgo DF145D. 120 height must be used in order for the Metal Wheels to make contact or it won't work.
+
Anche se Libra è la Wheel più pesante mai creata, siccome il suo peso è concentrato all’esterno, è comunque abbastanza agile con l’RF. Di per sé stesso, Libra non è una Wheel [[Smash Attack]], ma la distribuzione del peso combinata con il veloce movimento dell’RF gli permettono di conseguire una sorprendente percentuale di vittoria del 90% contro Virgo DF145D. L’altezza 120 deve essere usata per fare in modo che le Metal Wheel si tocchino altrimenti non funzionerà.
  
−
*'''Versus Quetzalcoatl 90RF -- use 145 height'''
+
*'''Contro Quetzalcoatl 90RF -- con altezza della Track 145'''
−
By switching to 145 height, the Track will absorb all of the hits dealt by [[Quetzalcoatl 90WF | Quetzalcoatl]]. The weight of Libra combined with the grip of RF give it enough defense to withstand most attacks, and again, the win rate is 90%.  
+
Cambiando l’altezza a 145, la Track assorbirà tutti i colpi assestati da  [[Quetzalcoatl 90WF | Quetzalcoatl]]. Il peso di Libra combinato al controllo dell’RF la potenza difensiva necessaria a resistere alla maggior parte degli attacchi e, ancora, la percentuale di vittoria è del 90%.
  
−
*'''Versus MF Libra C145WB -- use 120 height'''
+
*'''Contro MF Libra C145WB -- con altezza della Track 120'''
−
The win ratio against the top tier [[Defense]] combo isn't that great -- only about 60% -- but this still isn't bad, considering how strong it is against the other two types. If you can avoid using this combo against Defense-types, you should, but if you're forced into that situation you can win with a perfect shot and a little luck.
+
La percentuale di vittoria contro la migliore combinazione di [[Defense | Difesa]] non è molto buona – solo di circa il 60% -- ma non è poi così male, considerando quanto è forte contro gli altri due tipi. Se potete, evitate di usare questa combinazione contro Beyblade di Difesa, ma se proprio siete obbligati potete vincere con un lancio perfetto e un po’ di fortuna.
  
−
To effectively use this custom, you absolutely must be able to perform [[Sliding Shoot]] because the window for landing a successful attack is much smaller than with other Storm or Quetzalcoatl-based Attackers. A skilled Blader can use this customization as an answer to almost anything that is thrown at them.
+
Per usare efficacemente questa combinazione, dovete assolutamente essere capaci di eseguire lo [[Sliding Shoot]] perché lo spazio per effettuare un attacco efficace è minore che con Beyblade d’attacco basati su le Wheel  Storm e di Quetzalcoatl. Un Blader esperto può usare questa combinazione in risposta quasi ad ogni cosa.
  
 
==Track: Down Force 145==
 
==Track: Down Force 145==
−
*'''Weight:''' 3 grams
+
*'''Peso:''' 3 grammi
−
DF145 has four upward facing wings protruding from the top of the Track, which aside from giving it extra weight are meant to push air downwards. While the effects of the wings themselves may be negligible, they likely do help stabilize the Beyblade they are being used on to some capacity. This capability makes it quite useful for [[Survival | Stamina]] customs, where staying balanced and retaining spin is of utmost importance. The wings can also help protect from low, 90 or 100 based Attackers, but to a much lesser extent than something like C145.
+
La DF145 ha quattro alette rivolte verso l’alto che escono dalla cima, le quali a parte conferirgli peso extra sono ideate per spingere aria verso il basso. Mentre gli effetti delle alette possono essere di per sé stessi trascurabili, essi probabilmente aiutano il Beyblade a stabilizzarsi. Questa capacità lo rende abbastanza utile per le combinazioni di tipo [[Survival | Durata]], nelle quali rimanere bilanciato e mantenere il moto rotatorio è di estrema importanza. Le alette possono anche aiutarlo a proteggersi dai Beyblade d’attacco a basso profilo, basati su altezze di 90 o 100, ma hanno un’ampiezza molto inferiore rispetto a qualcosa come la C145.
  
−
===Use in Stamina Customization===
+
===Utilizzo in Combinazioni di Durata===
−
DF145 can be put to good use in the custom, ''Virgo DF145SD''.
+
La DF145 può avere un buon utilizzo nella combinazione ''Virgo DF145SD''.
  
 
==Bottom: Ball Sharp==
 
==Bottom: Ball Sharp==
−
*'''Weight:''' 1 gram
+
*'''Peso:''' 1 grammo
−
BSs performance is quite similar to that of S. BS offers very little movement and as such gives no [[Attack]] potential. The pointed tip allows for very little friction between the Bottom and the stadium surface, which helps prevent the loss of [[spin velocity]]. BS has decent [[Survival | Stamina]], but because the tip is so fine, it experiences the same balance issues that S does. Both D and SD are much better choices.
+
Il comportamento della BS è abbastanza simile a quello della S. La BS offre un movimento molto limitato così come non offre potenziale d'[[Attack | Attacco]]. L’estremità appuntita apporta un attrito minimo fra la Bottom e la superficie dello stadio e impedisce la perdita di [[spin velocity | velocità di rotazione]]. La BS ha una [[Survival | Durata]] decente, ma siccome è così appuntita, incontra gli stessi problemi di stabilità della S. Sia la D che la SD sono scelte migliori.
  
−
===Use in Stamina Customization===
+
===Utilizzo in Combinazioni di Durata===
−
If you don't have access to D or SD, BS can be used to some degree of effectiveness in Stamina customs such as ''Virgo DF145BS''.
+
Se non disponete della D o della SD, la BS può essere utilizzato efficacemente fino a un certo punto in combinazioni di tipo Stamina come ''Virgo DF145BS''.
  
−
==Other Versions==
+
==Altre Versioni==
−
[[Image:0Libra.JPG|thumb|RBV2 Libras]]
+
[[Image:0Libra.JPG|thumb|Libra RBV2]]
−
*'''Libra D125HF ''' - [[Random Booster Vol.2 Legend Pisces]] (Black)
+
*'''Libra D125HF ''' - [[Random Booster Vol.2 Legend Pisces]] (Nero)
−
This version of Libra includes D125. See the [[Wolf D125B#Track: D125 | Wolf D125B]] article for information on D125.
+
Questa versione di Libra include la D125. Vedi l’articolo su [[Wolf D125B#Track: D125 | Wolf D125B]] per informazioni sulla D125.
−
*'''Libra 100F''' - Random Booster Vol.2 Legend Pisces (Red)
+
*'''Libra 100F''' - Random Booster Vol.2 Legend Pisces (Rossa)
−
This version of Libra includes 100 and F. See the [[Capricorne 100HF#Track: 100 | Capricorne 100HF]] article for information on 100, and the [[Pegasis 105F#Bottom: F | Pegasis 105F]] article for information on F.
+
Questa versione di Libra include la Track 100 e la F. Vedi l’articolo su [[Capricorne 100HF#Track: 100 | Capricorne 100HF]] per informazioni sulla Track 100 e l’articolo su [[Pegasis 105F#Bottom: F | Pegasis 105F]] per informazioni sulla F.
−
*'''Libra 145S''' - BB-22 BeyReshuffle Set Stamina & Defense Type (Purple)
+
*'''Libra 145S''' - BB-22 BeyReshuffle Set Stamina & Defense Type (Viola)
−
This version of Libra includes 145 and S. See the [[Sagittario 145S]] article for information on both.
+
Questa versione di Libra include la Track 145 e la S. Vedi l’articolo su [[Sagittario 145S]] per informazioni su entrambi.
−
==Gallery==
+
==Galleria==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Image: 1Libra.JPG|Libra DF145BS
 
Image: 1Libra.JPG|Libra DF145BS
−
Image: 2Libra.JPG|Libra DF145BS side view
+
Image: 2Libra.JPG|Visuale laterale di Libra DF145BS
 
Image: 3Libra.JPG|Libra Wheel
 
Image: 3Libra.JPG|Libra Wheel
−
Image: 4Libra.JPG|Libra Wheel bottom view
+
Image: 4Libra.JPG|Visuale posteriore della Wheel di Libra
 
Image: 5Libra.JPG|Down Force 145
 
Image: 5Libra.JPG|Down Force 145
 
Image: 6Libra.JPG|Down Force 145
 
Image: 6Libra.JPG|Down Force 145
 
Image: 7Libra.JPG|Ball Sharp
 
Image: 7Libra.JPG|Ball Sharp
 
</gallery>
 
</gallery>
−
==Overall==
+
==Giudizio Complessivo==
−
'''Libra''' is one of the most versatile parts currently available. It's usefulness is seemingly endless, being used in three different types of the current top tier customizations. As if Libra itself was not enough, it even comes with DF145, the most useful [[Survival | Stamina]] Track. BS may not be any good, but Libra and DF145 more than make up for it. '''Every Blader should own multiples of this Beyblade.'''  
+
'''Libra''' è una delle parti più versatili attualmente disponibili. La sua utilità è apparentemente infinita, essendo utilizzato in tre diversi tipi delle attuali migliori combinazioni disponibili. Come se Libra stesso non fosse già abbastanza, esso è venduto assieme al DF145, la Track di tipo [[Survival | Durata]] più utile. La BS può non essere valida, ma Libra e la DF145 la compensano ampiamente. '''Ogni Blader dovrebbe possedere multipli di questo Beyblade.'''  
  
 
[[Category:Beyblade]]
 
[[Category:Beyblade]]
 +
[[Category: Italiano]]

Revision as of 13:46, 22 December 2009

Libra DF145BS
MFB LibraDF125BS.jpg
Number: BB-18
System: Metal Fight Beyblade
Type: Durata

Face: Libra

La Face ritrae Libra (Bilancia), il settimo segno zodiacale.

Wheel: Libra

  • Peso: 43 grammi

Il design di Libra è fortemente tondeggiante, con numerose intaccature molto piccole che ne circondano il perimetro. Questo, assieme al suo peso anormale in proporzione alle altre Wheel, (delle quali, la più pesante è di 5 grammi più leggera di Libra) fanno di Libra la migliore Wheel orientata alla Difesa disponibile, con ampio margine.

IMPORTANTE: Variazioni Modello

Vecchio modello: sinistra, Nuovo modello: destra

Sono disponibili due differenti modelli di Libra. Il primo modello è stato rilasciato nel BB-18 Booster Libra DF145BS e nel BB-22 Bey Reshuffle Set Stamina & Defense Type, il secondo nel BB-25 Random Booster Vol.2 Legend Pisces. Il secondo modello accusò problemi di rottura che il modello originale ha affrontato rinforzando la parte sottostante delle quattro sezioni della Wheel (raffigurata a sinistra). Il comportamento di ogni modello varia da una Wheel all’altra; alcune sono più pesanti delle altre, il che le renderebbe più adatte a combinazioni di Difesa, mentre quelle più leggere sarebbero più efficaci in combinazioni di tipo Durata. Se possedete entrambi i modelli, siate certi di provarli individualmente e di determinare quale sia il migliore per ogni situazione.

Utilizzo in Combinazioni di Difesa

La ragione per la quale Libra deve essere assolutamente posseduto è la sua incontrastata potenza Difensiva. MF Libra C145WB è la attuale miglior combinazione di Difesa. Il peso della Face in metallo, Libra e la C145 lo rendono quasi inamovibile e la C145 fornisce una Difesa eccezionale contro Beyblade d’Attacco a basso profilo come Quetzalcoatl 90RF con le sue tre alette mobili. E per finire, la WB riesce a resistere a potenti attacchi grazie alla sua ampia superficie.

Utilizzo in Combinazioni di Durata

Libra ha anche un utilizzo nelle migliori combinazioni di tipo Durata grazie alla sua forma circolare; Libra DF145D è un’ottima scelta. Comunque, Virgo è una’alternativa migliore essendo la Wheel più leggera tra le due.

Utilizzo in Combinazioni di tipo Combinato

Sorprendentemente, Libra ha trovato utilizzo in una combinazione specifica di tipo Combinato; in effetti, a tutt’oggi è in effetti l’unica combinazione competitiva di tipo Combinato decente. La combinazione è Libra CH120RF. Qui sotto è riportato il suo comportamento contro le migliori combinazioni attuali:

  • 'Contro Virgo DF145D -- con altezza della Track 120

Anche se Libra è la Wheel più pesante mai creata, siccome il suo peso è concentrato all’esterno, è comunque abbastanza agile con l’RF. Di per sé stesso, Libra non è una Wheel Smash Attack, ma la distribuzione del peso combinata con il veloce movimento dell’RF gli permettono di conseguire una sorprendente percentuale di vittoria del 90% contro Virgo DF145D. L’altezza 120 deve essere usata per fare in modo che le Metal Wheel si tocchino altrimenti non funzionerà.

  • Contro Quetzalcoatl 90RF -- con altezza della Track 145

Cambiando l’altezza a 145, la Track assorbirà tutti i colpi assestati da Quetzalcoatl. Il peso di Libra combinato al controllo dell’RF la potenza difensiva necessaria a resistere alla maggior parte degli attacchi e, ancora, la percentuale di vittoria è del 90%.

  • Contro MF Libra C145WB -- con altezza della Track 120

La percentuale di vittoria contro la migliore combinazione di Difesa non è molto buona – solo di circa il 60% -- ma non è poi così male, considerando quanto è forte contro gli altri due tipi. Se potete, evitate di usare questa combinazione contro Beyblade di Difesa, ma se proprio siete obbligati potete vincere con un lancio perfetto e un po’ di fortuna.

Per usare efficacemente questa combinazione, dovete assolutamente essere capaci di eseguire lo Sliding Shoot perché lo spazio per effettuare un attacco efficace è minore che con Beyblade d’attacco basati su le Wheel Storm e di Quetzalcoatl. Un Blader esperto può usare questa combinazione in risposta quasi ad ogni cosa.

Track: Down Force 145

  • Peso: 3 grammi

La DF145 ha quattro alette rivolte verso l’alto che escono dalla cima, le quali a parte conferirgli peso extra sono ideate per spingere aria verso il basso. Mentre gli effetti delle alette possono essere di per sé stessi trascurabili, essi probabilmente aiutano il Beyblade a stabilizzarsi. Questa capacità lo rende abbastanza utile per le combinazioni di tipo Durata, nelle quali rimanere bilanciato e mantenere il moto rotatorio è di estrema importanza. Le alette possono anche aiutarlo a proteggersi dai Beyblade d’attacco a basso profilo, basati su altezze di 90 o 100, ma hanno un’ampiezza molto inferiore rispetto a qualcosa come la C145.

Utilizzo in Combinazioni di Durata

La DF145 può avere un buon utilizzo nella combinazione Virgo DF145SD.

Bottom: Ball Sharp

  • Peso: 1 grammo

Il comportamento della BS è abbastanza simile a quello della S. La BS offre un movimento molto limitato così come non offre potenziale d' Attacco. L’estremità appuntita apporta un attrito minimo fra la Bottom e la superficie dello stadio e impedisce la perdita di velocità di rotazione. La BS ha una Durata decente, ma siccome è così appuntita, incontra gli stessi problemi di stabilità della S. Sia la D che la SD sono scelte migliori.

Utilizzo in Combinazioni di Durata

Se non disponete della D o della SD, la BS può essere utilizzato efficacemente fino a un certo punto in combinazioni di tipo Stamina come Virgo DF145BS.

Altre Versioni

Libra RBV2

Questa versione di Libra include la D125. Vedi l’articolo su Wolf D125B per informazioni sulla D125.

  • Libra 100F - Random Booster Vol.2 Legend Pisces (Rossa)

Questa versione di Libra include la Track 100 e la F. Vedi l’articolo su Capricorne 100HF per informazioni sulla Track 100 e l’articolo su Pegasis 105F per informazioni sulla F.

  • Libra 145S - BB-22 BeyReshuffle Set Stamina & Defense Type (Viola)

Questa versione di Libra include la Track 145 e la S. Vedi l’articolo su Sagittario 145S per informazioni su entrambi.

Galleria

  • Libra DF145BS

  • Visuale laterale di Libra DF145BS

  • Libra Wheel

  • Visuale posteriore della Wheel di Libra

  • Down Force 145

  • Down Force 145

  • Ball Sharp

Giudizio Complessivo

Libra è una delle parti più versatili attualmente disponibili. La sua utilità è apparentemente infinita, essendo utilizzato in tre diversi tipi delle attuali migliori combinazioni disponibili. Come se Libra stesso non fosse già abbastanza, esso è venduto assieme al DF145, la Track di tipo Durata più utile. La BS può non essere valida, ma Libra e la DF145 la compensano ampiamente. Ogni Blader dovrebbe possedere multipli di questo Beyblade.

Retrieved from "http://wiki.worldbeyblade.org/index.php?title=Libra_DF145BS&oldid=3115"