Corde (Italiano) - Revision history

DrigerGT at 12:00, 1 July 2010

2010-07-01T12:00:10Z

DrigerGT: Winder (Italiano) moved to Corde (Italiano)

2010-07-01T11:59:51Z

Winder (Italiano) moved to Corde (Italiano)

Galaxy at 23:32, 30 June 2010

2010-06-30T23:32:45Z

Galaxy: /* Corda o Winder */

2010-06-30T23:31:15Z

‎Corda o Winder

Galaxy: /* G-Corda o G-Winder */

2010-06-30T23:30:13Z

‎G-Corda o G-Winder

Galaxy: /* G-Corda o G-Winder */

2010-06-30T23:29:50Z

‎G-Corda o G-Winder

Galaxy: /* Corda Neo-Dragon o Neo-Dragon Winder */

2010-06-30T23:28:51Z

‎Corda Neo-Dragon o Neo-Dragon Winder

Galaxy: /* Corda Dragon o Dragon Winder */

2010-06-30T23:28:16Z

‎Corda Dragon o Dragon Winder

Galaxy: /* Corda Dragon o Dragon Winder */

2010-06-30T23:27:19Z

‎Corda Dragon o Dragon Winder

Galaxy: /* Corda o Winder */

2010-06-30T23:17:38Z

‎Corda o Winder

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Una winder è la corda posizionata nei [[Lanciatori ed impugnature (italiano) | Lanciatori ed impugnature]], e deve essere tirata per poter lanciare il Beyblade. Ce ne sono vari tipi,costruiti negli anni,differenti sia per colore che per lunghezza.
+La corda (o winder) viene posizionata nel [[Lanciatori e Impugnature | lanciatore]], e deve essere tirata per poter lanciare il Beyblade. Ce ne sono vari tipi, costruiti negli anni, differenti sia per colore che per lunghezza.
 __TOC__
 ==Plastica==
-===Corda o Winder===
+===Corda===
-Questa è la Corda standard che di solito esce dalle scatole dei Beyblade con [[ Lanciatori ed impugnature (italiano)| EZ Shooters (right spin)]]. Questa è la più corta tra le Corde e presenta un anello finale dove inserire il dito indice.
+Questa è la corda standard che di solito esce dalle scatole dei Beyblade con [[Lanciatori e Impugnature (Italiano) | Lanciatori EZ (rotazione a destra)]]. Questa è la più corta tra le corde e presenta un anello finale dove inserire il dito indice.
-===Corda Dragon o Dragon Winder===
+===Dragon Winder===
-La Corda Dragoon è inclusa in tutti i tipi di Dragoon. Questa è più lunga della Corda standard,ed è ottima in quanto ciò incrementa la [[Velocità di rotazione (Italiano)|Velocità di rotazione]] del Beyblade. L'attaccatura di questa corda ha una forma che ricorda un Drago la quale permette ai giocatori di inserire due dita per mantenerla. Originariamente,i denti di questa corda erano stati progettati per la rotazione anti-oraria,ma può essere eventualmente cambiata per ottenere una rotazione oraria per i Neo Left EZ Shooters. Ogni giocatore dovrebbe avere varie copie di questa Corda;non c'è motivo valido di usare il tipo standard. La Corda Dragoon ha 69 denti.
+La Dragon Winder è inclusa con tutti i tipi di Dragoon. Questa è più lunga della corda standard ed è ottima in quanto ciò incrementa la [[Velocità di rotazione (Italiano) | velocità di rotazione]] del Beyblade. L'attaccatura di questa corda ha una forma che ricorda un Drago la quale permette ai giocatori di inserire due dita per mantenerla. Originariamente, i denti di questa corda erano stati progettati per la rotazione anti-oraria, ma può essere eventualmente cambiata per ottenere una rotazione oraria per i Neo Left EZ Shooters. Ogni giocatore dovrebbe avere varie copie di questa corda; non c'è motivo valido di usare la corda standard. La Dragon Winder ha 69 denti.
 [[Image: Bey_015.jpg|thumb|Neo-Dragon Winder]]
-===Corda Neo-Dragon o Neo-Dragon Winder===
+===Neo-Dragon Winder===
-La Corda Neo-Dragon fu rilasciata da [[Takara (Italiano)|Takara]] con tutti i Dragoon successivi ed i[[Remote Control Beyblades | RC Beyblades]]. E' molto simile alla Corda Dragon nell'utilizzo,ha però una differenza;la presa. Essa è quasi uguale a quella della Corda Dragon,tranne che per un angolo verticale. Molti giocatori considerano questa Corda la migliore che ci sia,ma sia la Dragoon che la Neo-Dragoon Winder sono efficienti.Ogni giocatore dovrebbe avere molte copie di almeno una di queste due Corde sopra citate.
+La Neo-Dragon Winder fu rilasciata da [[Takara (Italiano) | Takara]] con tutti i Dragoon successivi ed i [[Beyblade radiocomandati (Italiano)|Beyblade radiocomandati]]. E' molto simile alla Dragoon Winder nell'utilizzo, ha però una differenza: la presa. La presa della Neo-Dragon Winder è quasi uguale a quella della Dragon Winder tranne che per un angolo verticale. Molti giocatori considerano questa Winder la migliore che ci sia, ma sia la Dragoon che la Neo-Dragoon Winder sono efficienti .Ogni giocatore dovrebbe avere molte copie di almeno una di queste due Winder sopra citate.
 ==HMS==
-===G-Corda o G-Winder===
+===G-Winder===
-La G-Winder è l'unica creata per la serie [[HMS]] . Il suo design deriva ovviamente dalla Corda Dragon ed a differenza delle corde appartenenti ai [[Plastic Beyblade (italiano) | plastic generation]] ,tutte le G-Winders sono della stessa lunghezza. La plastica delle G-Winders è più resistente rispetto a quella delle vecchie corde,ed è anche più facile tenerla dritta.
+La G-Winder è l'unica corda creata per la serie [[Heavy Metal System (Italiano) | HMS]]. Il suo design deriva ovviamente dalla Dragon Winder ed a differenza delle corde dei [[Beyblade di plastica (Italiano) | Beyblade di plastica]], tutte le G-Winders sono della stessa lunghezza. La plastica delle G-Winders è più resistente rispetto a quella delle vecchie corde ed è anche più facile tenerla dritta.
 ==MFB==
-===Corda o Winder===
+===Corda===
-Per ora è l'unica disponibile per i [[Metal Fight Beyblade (Italiano)|Metal Fight Beyblade]] . Assomiglia alle corde dei [[Plastic Beyblade (italiano) | plastic generation]], eccetto per il fatto che la sua lunghezza è la stessa di una Corda (Neo-)Dragon. Ha 68 denti (appena uno in  meno rispetto alla Corda Dragon). La corda MFB che esce con il Pegasis DX Set è già dritta.
+Per ora è l'unica disponibile per i [[Metal Fight Beyblade (Italiano) | Metal Fight Beyblade]]. Assomiglia alle corde dei [[Beyblade di plastica (Italiano) | Beyblade di plastica]], eccetto per il fatto che la sua lunghezza è la stessa di una (Neo-)Dragon Winder. Ha 68 denti (appena uno in  meno rispetto alla Dragon Winder). La corda MFB che esce con il Pegasis DX Set è già dritta.
-==Come raddrizzare le Winders==
+==Come raddrizzare le Corde==
-Per avere i [[Lanciatori ed impugnature (italiano)| lanciatori]] sempre in ottime condizioni,senza che si rompano o si danneggino, è importante raddrizzare le corde. Cercando di raddrizzarle semplicemente con le mani non produrrà alcun buon risultato. Qui c'è una lista che spiega passo dopo passo come fare a raddrizzare le tue corde:
+Per avere i [[Lanciatori e Impugnature (Italiano) | lanciatori]] sempre in ottime condizioni, senza che si rompano o si danneggino, è importante raddrizzare le corde. Cercando di raddrizzarle semplicemente con le mani non produrrà alcun buon risultato. Ecco una lista che spiega passo dopo passo come fare a raddrizzare le proprie corde:
-*Riempi il lavandino con acqua calda(assicurati che però tu possa ancora inserire la mano in acqua nonostante la temperatura,altrimenti raffredda un po')
+*Riempi il lavandino con acqua calda (assicurati che però tu possa ancora inserire la mano in acqua nonostante la temperatura, altrimenti raffredda un po')
-*Inserisci la Corda che vuoi raddrizzare e lasciala in acqua per 60 secondi o giù di lì.
+*Inserisci la corda che vuoi raddrizzare e lasciala in acqua per 60 secondi circa.
 *Passati i 60 secondi riprendila.
-*Porre la Corda sotto un getto d'acqua fredda e,mentre lo si sta facendo,spingerla nella direzione opposta alla curvatura originaria e in seguito porla in maniera del tutto dritta (perpendicolare al lavandino e/o parallela al getto d'acqua fredda)
+*Poni la corda sotto un getto d'acqua fredda e ,mentre lo fai, spingi nella direzione opposta alla curvatura originaria e in seguito ponila in maniera del tutto dritta (perpendicolare al lavandino e/o parallela al getto d'acqua fredda)
-*Una volta che avete avuto un risultato soddisfacente,asciugare.
+*Una volta ottenuto un risultato soddisfacente, asciugare.
-Ora la vostra Corda dovrebbe essere notevolmente più dritta.
+Ora la vostra Winder dovrebbe essere notevolmente più dritta.
-* '''Un video dimostrativo può essere visualizzato qui, [http://www.youtube.com/watch?v=Sv5RTQNea-M on the Beyblade Channel].
+* '''Un video dimostrativo può essere visualizzato qui, [http://www.youtube.com/watch?v=Sv5RTQNea-M sul Beyblade Channel].
-[[Category:Terminologia (Italiano) | Italiano]]
+[[Category:Terminologia (Italiano)]]
 [[Category:Italiano]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Una winder è la corda posizionata negli [[Lanciatori ed impugnature (italiano) | Lanciatori ed impugnature]], e deve essere tirata per poter lanciare il Beyblade. Ce ne sono vari tipi,costruiti negli anni,differenti sia per colore che per lunghezza.
+Una winder è la corda posizionata nei [[Lanciatori ed impugnature (italiano) | Lanciatori ed impugnature]], e deve essere tirata per poter lanciare il Beyblade. Ce ne sono vari tipi,costruiti negli anni,differenti sia per colore che per lunghezza.
 __TOC__
 ==Plastica==
@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Come raddrizzare le Winders==
-Per avere gli [[Shooters and Grips | shooters]] sempre in ottime condizioni,senza che si rompano o si danneggino, è importante raddrizzare le corde. Cercando di raddrizzarle semplicemente con le mani non produrrà alcun buon risultato. Qui c'è una lista che spiega passo dopo passo come fare a raddrizzare le tue corde:
+Per avere i [[Lanciatori ed impugnature (italiano)| lanciatori]] sempre in ottime condizioni,senza che si rompano o si danneggino, è importante raddrizzare le corde. Cercando di raddrizzarle semplicemente con le mani non produrrà alcun buon risultato. Qui c'è una lista che spiega passo dopo passo come fare a raddrizzare le tue corde:
 *Riempi il lavandino con acqua calda(assicurati che però tu possa ancora inserire la mano in acqua nonostante la temperatura,altrimenti raffredda un po')

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==MFB==
 ===Corda o Winder===
-Per ora è l'unica disponibile per i [[Metal Fight Beyblade]] . Assomiglia alle corde dei [[Plastic Beyblade | plastic generation]], eccetto per il fatto che la sua lunghezza è la stessa di una Corda (Neo-)Dragon. Ha 68 denti (appena uno in  meno rispetto alla Corda Dragon). La corda MFB che esce con il Pegasis DX Set è già dritta.
+Per ora è l'unica disponibile per i [[Metal Fight Beyblade (Italiano)|Metal Fight Beyblade]] . Assomiglia alle corde dei [[Plastic Beyblade (italiano) | plastic generation]], eccetto per il fatto che la sua lunghezza è la stessa di una Corda (Neo-)Dragon. Ha 68 denti (appena uno in  meno rispetto alla Corda Dragon). La corda MFB che esce con il Pegasis DX Set è già dritta.
 ==Come raddrizzare le Winders==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ==HMS==
 ===G-Corda o G-Winder===
-La G-Winder è l'unica creata per la serie [[HMS]] . Il suo design deriva ovviamente dalla Corda Dragon ed a differenza delle corde appartenenti ai [[Plastic Beyblade (Italiano) | plastic generation]] ,tutte le G-Winders sono della stessa lunghezza. La plastica delle G-Winders è più resistente rispetto a quella delle vecchie corde,ed è anche più facile tenerla dritta.
+La G-Winder è l'unica creata per la serie [[HMS]] . Il suo design deriva ovviamente dalla Corda Dragon ed a differenza delle corde appartenenti ai [[Plastic Beyblade (italiano) | plastic generation]] ,tutte le G-Winders sono della stessa lunghezza. La plastica delle G-Winders è più resistente rispetto a quella delle vecchie corde,ed è anche più facile tenerla dritta.
 ==MFB==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ==HMS==
 ===G-Corda o G-Winder===
-La G-Winder è l'unica creata per la serie [[HMS]] . Il suo design deriva ovviamente dalla Corda Dragon ed a differenza delle corde appartenenti ai [[Plastic Beyblade | plastic generation]] ,tutte le G-Winders sono della stessa lunghezza. La plastica delle G-Winders è più resistente rispetto a quella delle vecchie corde,ed è anche più facile tenerla dritta.
+La G-Winder è l'unica creata per la serie [[HMS]] . Il suo design deriva ovviamente dalla Corda Dragon ed a differenza delle corde appartenenti ai [[Plastic Beyblade (Italiano) | plastic generation]] ,tutte le G-Winders sono della stessa lunghezza. La plastica delle G-Winders è più resistente rispetto a quella delle vecchie corde,ed è anche più facile tenerla dritta.
 ==MFB==

← Older revision	Revision as of 11:59, 1 July 2010
(No difference)

@@ Line 6: / Line 6: @@
 ===Corda Dragon o Dragon Winder===
-La Corda Dragoon è inclusa in tutti i tipi di Dragoon. Questa è più lunga della Corda standard,ed è ottima in quanto ciò incrementa la [[Velocità di rotazione]] del Beyblade. L'attaccatura di questa corda ha una forma che ricorda un Drago la quale permette ai giocatori di inserire due dita per mantenerla. Originariamente,i denti di questa corda erano stati progettati per la rotazione anti-oraria,ma può essere eventualmente cambiata per ottenere una rotazione oraria per i Neo Left EZ Shooters. Ogni giocatore dovrebbe avere varie copie di questa Corda;non c'è motivo valido di usare il tipo standard. La Corda Dragoon ha 69 denti.
+La Corda Dragoon è inclusa in tutti i tipi di Dragoon. Questa è più lunga della Corda standard,ed è ottima in quanto ciò incrementa la [[Velocità di rotazione (italiano)|Velocità di rotazione]] del Beyblade. L'attaccatura di questa corda ha una forma che ricorda un Drago la quale permette ai giocatori di inserire due dita per mantenerla. Originariamente,i denti di questa corda erano stati progettati per la rotazione anti-oraria,ma può essere eventualmente cambiata per ottenere una rotazione oraria per i Neo Left EZ Shooters. Ogni giocatore dovrebbe avere varie copie di questa Corda;non c'è motivo valido di usare il tipo standard. La Corda Dragoon ha 69 denti.
 [[Image: Bey_015.jpg|thumb|Neo-Dragon Winder]]