Advance Eterner/fr - Revision history

Nocto at 21:39, 18 September 2015

2015-09-18T21:39:28Z

Nocto at 18:38, 13 September 2015

2015-09-13T18:38:30Z

Nocto at 18:37, 13 September 2015

2015-09-13T18:37:19Z

Nocto at 22:30, 25 July 2015

2015-07-25T22:30:42Z

Nocto at 00:43, 29 August 2014

2014-08-29T00:43:03Z

Nocto at 00:37, 29 August 2014

2014-08-29T00:37:33Z

Nocto: /* Disque de métal (WD) : Circle Wide */

2014-07-25T14:03:48Z

‎Disque de métal (WD) : Circle Wide

Nocto at 15:06, 17 July 2014

2014-07-17T15:06:25Z

Nocto at 11:19, 17 July 2014

2014-07-17T11:19:25Z

Nocto at 19:40, 13 July 2014

2014-07-13T19:40:48Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <onlyinclude>
-{{Beybox/fr
+{{Beybox.abbr/fr
 | image =
 | full item name = Advance Eterner
 | item number = MA-14
 | beyblade system = [[Heavy Metal System/fr|HMS]]
 | beyblade type = [[Endurance]]
 }}
 </onlyinclude>
 __TOC__

@@ Line 4: / Line 4: @@
 | full item name = Advance Eterner
 | item number = MA-14
-| beyblade system = HMS
+| beyblade system = [[Heavy Metal System/fr|HMS]]
-| beyblade type = Endurance
+| beyblade type = [[Endurance]]
 }}
 </onlyinclude>

@@ Line 21: / Line 21: @@
 * '''Poids :''' 18 grammes
-La cale de plastique a la forme d’un cercle ornée de quatre pointes triangulaires disposées symétriquement sur sa circonférence. Celles-ci sont alignées entre les saillies du cadre de métal. Une utilisation intensive de l’Anneau tend à limer les pointes, mais cela n’affecte en rien l’utilité d’Advance Survivor.
+La cale de plastique a la forme d’un cercle ornée de quatre pointes triangulaires disposées symétriquement sur sa circonférence. Celles-ci sont alignées entre les saillies du cadre de métal. Une utilisation intensive de l’Anneau tend à limer les pointes, mais cela n’affecte en rien son utilité.
-Le cadre de cet anneau est un cercle interrompu par quatre saillies en forme d’ailettes arrondies, une forme parfaite pour les toupies de types Endurance et Absorption. Ce cadre est également réversible : en retirant la cale de l’Anneau et en renversant le cadre, l’orientation des ailettes peut être inversée, permettant d’adapter l’anneau à un sens de rotation horaire ou antihoraire. Cette caractéristique est particulièrement utile aux combinaisons Absorption, telle qu’expliquée ci-dessous.
+Le cadre de cet anneau est un cercle interrompu par quatre saillies en forme d’ailettes arrondies, une forme parfaite pour les toupies de types [[Endurance]] et [[Absorption]]. Ce cadre est également réversible : en retirant la cale de l’Anneau et en renversant le cadre, l’orientation des ailettes peut être inversée, permettant d’ajuster l’anneau en fonction d'un sens de rotation horaire ou antihoraire. Cette caractéristique est particulièrement utile aux combinaisons Absorption, comme celle ci-dessous.
 === Utilisation dans une combinaison de type Absorption ===
@@ Line 30: / Line 30: @@
 *'''AA :''' Advance Survivor (Advance Eterner)
 *'''DM :''' Reverse Defenser (Dranzer MF RBA4 Secret Black Ver., HMS Random Booster ACT 5 | Dranzer RBA5 Yellow Ver.)
-*'''GS :''' Bearing Core ([[Wolborg MS/fr|Wolborg MS) ou Bearing Core 2 ([[Jiraiya MS/fr|Jiraiya MS]])
+*'''GS :''' Bearing Core ([[Wolborg MS/fr|Wolborg MS]]) ou Bearing Core 2 ([[Jiraiya MS/fr|Jiraiya MS]])
 La partie arrondie des ailettes d’Advance Survivor devrait être orientée dans le sens de rotation de la toupie. C’est-à-dire que si la toupie tourne dans le sens antihoraire, les ailettes devraient pointer dans ce même sens.
-Choisissez le Gyrostat de votre toupie en fonction du type de toupie que vous prévoyez rencontrer. Contre des toupies d'attaque ou pour les matchs à l'intérieur de vieilles arènes ou d'arènes Tornado Balance Type S, le Bearing Core 2 est recommandé afin d'éviter d'être éjecté; contre des toupies de défense ou d'endurance, ou dans les arènes Tornado Balance et Tornado Attack, le Bearing Core est de mise, en raison de sa meilleure endurance.
+Choisissez le Gyrostat de votre toupie en fonction du type de toupie que vous prévoyez rencontrer. Contre des toupies d'attaque ou pour les matchs à l'intérieur de vieilles arènes ou d'arènes Tornado Balance Type S, le [[Jiraiya MS/fr|Bearing Core 2]] est recommandé afin d'éviter d'être éjecté; contre des toupies de défense ou d'endurance, ou dans les arènes Tornado Balance et Tornado Attack, le [[Wolborg MS/fr|Bearing Core]] est de mise, en raison de sa meilleure endurance.
 == Disque de métal (WD) : Circle Wide ==

@@ Line 23: / Line 23: @@
 La cale de plastique a la forme d’un cercle ornée de quatre pointes triangulaires disposées symétriquement sur sa circonférence. Celles-ci sont alignées entre les saillies du cadre de métal. Une utilisation intensive de l’Anneau tend à limer les pointes, mais cela n’affecte en rien l’utilité d’Advance Survivor.
-Le cadre de cet anneau est un cercle interrompu par quatre saillies en forme d’ailettes arrondies, une forme parfaite pour les toupies de types Endurance et Absorption. Il est également réversible : en retirant la cale de l’Anneau et en renversant le cadre, l’orientation des ailettes peut être inversée, permettant d’adapter l’anneau à un sens de rotation horaire ou antihoraire. Cette caractéristique est particulièrement utile aux combinaisons Absorption, telle qu’expliquée ci-dessous.
+Le cadre de cet anneau est un cercle interrompu par quatre saillies en forme d’ailettes arrondies, une forme parfaite pour les toupies de types Endurance et Absorption. Ce cadre est également réversible : en retirant la cale de l’Anneau et en renversant le cadre, l’orientation des ailettes peut être inversée, permettant d’adapter l’anneau à un sens de rotation horaire ou antihoraire. Cette caractéristique est particulièrement utile aux combinaisons Absorption, telle qu’expliquée ci-dessous.
 === Utilisation dans une combinaison de type Absorption ===
@@ Line 30: / Line 30: @@
 *'''AA :''' Advance Survivor (Advance Eterner)
 *'''DM :''' Reverse Defenser (Dranzer MF RBA4 Secret Black Ver., HMS Random Booster ACT 5 | Dranzer RBA5 Yellow Ver.)
-*'''GS :''' Bearing Core (Wolborg MS) ou Bearing Core 2 (Jiraiya MS)
+*'''GS :''' Bearing Core ([[Wolborg MS/fr|Wolborg MS) ou Bearing Core 2 ([[Jiraiya MS/fr|Jiraiya MS]])
 La partie arrondie des ailettes d’Advance Survivor devrait être orientée dans le sens de rotation de la toupie. C’est-à-dire que si la toupie tourne dans le sens antihoraire, les ailettes devraient pointer dans ce même sens.
@@ Line 45: / Line 45: @@
 Comme son nom le suggère, Le Metal Sharp Core a une pointe en métal acérée. Celle-ci lui permet de rester au centre de l’arène sans trop de mouvements.
 Principalement un Gyrostat d’endurance, le Metal Sharp est généralement mis de côté en faveur du Bearing Core (Wolborg MS).
-Sorti pour la première fois avec Wyvern DJ, Metal Sharp est perçu comme un Gyrostat Sharp ayant une meilleure vitesse de rotation, une meilleure durabilité et une meilleure stabilité en raison de la forme et du métal de sa pointe.
+Sorti pour la première fois avec [[Wyvern DJ/fr|Wyvern DJ]], Metal Sharp est perçu comme un Gyrostat Sharp ayant une meilleure vitesse de rotation, une meilleure durabilité et une meilleure stabilité, en raison de la forme et du métal de sa pointe.
-Étant fait de métal, sa pointe a aussi la caractéristique de ne créer que très peu de friction contre la surface de l’arène.
+Étant faite de métal, sa pointe a aussi la caractéristique de ne créer que très peu de friction contre la surface de l’arène.
 === Utilisation dans une combinaison de type Endurance ===
 Étant donné son excellente endurance, le Metal Sharp est un substitut valable aux Bearing Core et Bearing Core 2 :
-* '''AA :''' Advance Balancer (Advance Averazer)
+* '''AA :''' Advance Balancer ([[Advance Averazer/fr|Advance Averazer]])
-* '''DM :''' Circle Wide
+* '''DM :''' [[Circle Wide/fr|Circle Wide]]
 * '''GS :''' Metal Sharp Core (Advance Eterner)

@@ Line 10: / Line 10: @@
 __TOC__
-{{Languages
+{{Languages/fr
 |en = Advance Eterner|fr = Advance Eterner/fr|it = Advance Eterner (Italiano)
 }}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 __TOC__
 == Protecteur spectral (PS) : Emblème du HMS ==
 Le protecteur spectral de cette toupie est l'Emblème du HMS et provient du premier moulage des protecteurs.

@@ Line 32: / Line 32: @@
 == Disque de métal (WD) : Circle Wide ==
+{{:Circle Wide/fr}}
 == Gyrostat (GS) : Metal Sharp Core ==

← Older revision		Revision as of 11:19, 17 July 2014
Line 59:		Line 59:

	[[Category:Beyblade/fr]]		[[Category:Beyblade/fr]]
		+	[[Category:HMS/fr]]

@@ Line 50: / Line 50: @@
 == Autres versions ==
-*Advance Eterner – HMS Random Booster ACT 4 (bleu pâle)
+*'''Advance Eterner''' – HMS Random Booster ACT 4 (bleu pâle)
-*Advance Eterner – HMS Random Booster ACT 4 (Vert kaki)
+*'''Advance Eterner''' – HMS Random Booster ACT 4 (Vert kaki)
 ==Galerie==
 == Récapitulatif ==
-Advance Eterner a plusieurs bonnes pièces : pour les combinaisons d’endurance, le Metal Sharp est le meilleur substitut aux Gyrostats ayant un roulement à billes; Advance Survivor peut servir autant dans les combinaisons d’absorption que d’endurance et sa capacité à renverser son cadre de métal pour s’adapter au sens de rotation de la toupie est une caractéristique ingénieuse et bien appréciée.
+<onlyinclude>'''Advance Eterner''' a plusieurs bonnes pièces : pour les combinaisons d’endurance, le Metal Sharp est le meilleur substitut aux Gyrostats ayant un roulement à billes; Advance Survivor peut servir autant dans les combinaisons d’absorption que d’endurance et sa capacité à renverser son cadre de métal pour s’adapter au sens de rotation de la toupie est une caractéristique ingénieuse et bien appréciée.</onlyinclude>
 [[Category:Beyblade/fr]]